Looking for a job

Fatma Eda Kurt

@fatmaedakurt

English-Turkish translator and interpreter at Vera Clinic, supporting physician-patient communication in clinical appointments.

Turkey

Message

At Vera Clinic, I provided English-Turkish interpreting between a foreign physician and Turkish-speaking patients, supporting patient communication and clinical and appointment processes.

I graduated from Haliç University in English Translation & Interpreting and am pursuing an M.A. in Applied Linguistics at Karadeniz Technical University. My work includes English-Turkish translation and subtitling projects, and I led a physics-text proofreading and editing project as Team Leader.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

English-Turkish Interpreter

Vera Clinic

Jan 2025 - Feb 2025 (1 month)

Provided two-way interpreting between a foreign physician and Turkish-speaking patients; supported patient communication and clinical/appointment processes.

Consecutive Interpreting note taking Patient Communication English Turkish Translation

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Karadeniz Technical University

Master of Arts, Applied Linguistics

2026 -

Pursuing an M.A. in Applied Linguistics with coursework in Research Methods, AI Applications in Foreign Language Teaching, Academic Writing in English, and Research & Publication Ethics.