Open to opportunities

Thierry Toussaint

@thierrytoussaint

Message

Skilled Haitian Creole interpreter with a focus on accuracy.

Haiti

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities that allow me to utilize my language skills in a supportive environment, where I can contribute to effective communication and patient care.

I am a dedicated Haitian Creole interpreter with experience in medical and onsite interpretation. My journey began at Kay Timoun Bondye Hospital, where I honed my skills in providing accurate and transparent communication for patients and healthcare professionals. I pride myself on my ability to convey complex medical terminology clearly and effectively.

With a strong educational background from Caribbean English School and ongoing studies in agronomy, I have developed excellent writing and speaking skills in English, French, and Haitian Creole. My commitment to continuous learning and adaptability allows me to thrive in diverse environments, ensuring that I meet the needs of those I serve.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Haitian Creole Interpreter (Medical)

Homeland

Mar 2023 - Mar 2024 (1 year)

Served as a Haitian Creole medical interpreter, bridging language barriers in healthcare settings. Applied strong knowledge of medical terminology to ensure precise interpretations.

Haitian Creole)Medical Interpretation Medical Terminology

Haitian Creole Interpreter

Kay Timoun Bondye Hospital

Feb 2022 - Dec 2022 (10 months)

Worked as an onsite Haitian Creole Interpreter, facilitating communication between medical staff and patients. Ensured clear and accurate understanding of medical information.

Haitian Creole)Medical Terminology On Site Interpretation