Sonette Hill
@sonettehill
Dynamic project leader with 30 years of global localization expertise.
What I'm looking for
I am a dynamic and results-driven project leader with over 30 years of entrepreneurial and operational expertise in global localization, client success, and business development. My experience includes managing cross-cultural, distributed teams and complex projects across multiple time zones, delivering high-impact results for global clients such as Microsoft, Samsung, and Oxford University Press.
Throughout my career, I have demonstrated my ability to lead global localization initiatives, including the delivery of multilingual education content for Oxford University Press in all 11 official South African languages, on time and on budget. I have also spearheaded the localization of Microsoft Office and Windows for African markets, collaborating directly with teams in Ireland and Seattle. My commitment to sustainable innovation is evident in my founding of Project Noordhoeked, an award-winning conservation and job creation initiative.
As a founder of The Gypsy Life, I launched a unique guesthouse brand that emphasizes sustainability and creativity. I am fully remote-ready with reliable fibre internet and excellent communication skills, making me adaptable to work across international schedules.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Founder
The Gypsy Life
Jan 2023 - Present (2 years 5 months)
Conceived and launched a unique guesthouse business featuring imported Gypsy wagons. Oversaw all aspects of operations, guest satisfaction, property setup, and brand development, emphasizing sustainability and creativity.
Founder & Managing Director
Web-Lingo
Feb 1997 - Jan 2023 (25 years 11 months)
Built and scaled a globally respected language services company, delivering large-scale localization projects for major clients. Led multicultural teams and presented insights at international conferences.
Founder
Project Noordhoeked
Jan 2010 - Dec 2020 (10 years 11 months)
Designed and led a grassroots environmental and job creation initiative, engaging schools and local businesses in collaborative programs and sponsoring local youth in sports.
Boutique Owner
Italian Clothing Shop & Fabric Import Business
Jun 1996 - Feb 1997 (8 months)
Managed a boutique clothing shop and fabric import business, focusing on customer service and product quality.
Co-Founder
Training Connection
Mar 1994 - Dec 1994 (9 months)
Co-founded an IT training startup, providing training services and developing educational programs for technology skills.
Co-Founder
Integrated Technologies Institute
Dec 1990 - Mar 1994 (3 years 3 months)
Co-founded South Africa's first Novell/MS training center, delivering IT training and certifications.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
London School of Business
Training Certification, Business Management
Completed training through the Entrepreneurs’ Organization Support Forum, enhancing skills in project management and language services.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Website
thegypsy.lifeSocial media
Interested in hiring Sonette?
You can contact Sonette and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SonetteFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
