Simona Corina Niscoveanu
@simonacorinaniscovea
Customer-focused support agent skilled in multilingual communication and leadership.
What I'm looking for
I am a customer-oriented support professional with experience assisting buyers and sellers on online platforms and working in hospitality and translation. I prioritize clear communication, accuracy, and building trust with users.
In my current role as a Customer Support Agent at Global Remote Services I resolve inquiries and help customers with ticket purchases, demonstrating attention to detail and a solutions-first approach.
Previously I worked as a Team Leader at TELUS Digital managing a team of 20 moderators and facilitating client communication to meet targets, and I served as a receptionist at Hotel Cavour handling check-in/out and payments.
I also provide freelance translation and subtitle services, bringing strong language skills in Italian (C2), English (C1), French (B1), and native Romanian to every role.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Support Agent
Global Remote Services
Aug 2025 - Present (1 month)
Provided assistance to customers buying and selling tickets on an online platform, resolved inquiries, and maintained user trust through attentive support.
Freelance Translator
Self Employed
Jan 2021 - Present (4 years 8 months)
Provided translation and subtitle services for clients across multiple languages, ensuring accurate and culturally appropriate localization.
Managed a team of 20 moderators, facilitated client communication, set targets, and ensured service quality across moderation operations.
- offered support regarding the booking
platform
- maintained user’s trust in the service
we offered
Receptionist
Hotel Cavour
Jan 2021 - Jan 2023 (2 years)
Handled check-in/check-out procedures, processed payments, and addressed guest inquiries to maintain smooth front-desk operations.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
LICEO JAMES JOYCE
High School Diploma, Languages
2016 - 2021
Completed secondary education at Liceo James Joyce with focus on languages and customer service preparation.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Simona Corina?
You can contact Simona Corina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Simona CorinaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
