Sele Ramos
@seleramos
Bilingual customer support and translator skilled in Spanish–English communication and remote work.
What I'm looking for
I am a motivated, detail-oriented bilingual professional from Argentina based in New Cairo, Egypt, with native Spanish and C1-level English (Cambridge First Certificate). I have delivered accurate website and digital content translations for international clients, adapted content culturally, and supported customers via chat and email while working independently and meeting deadlines.
I excel in written communication, empathy-driven customer support, and remote collaboration, and I am available for morning-shift chat/email roles or New Cairo onsite positions. I am eager to contribute to an international team, grow professionally, and apply strong organizational and time-management skills.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator
Freelance
Jan 2019 - Present (6 years 9 months)
Provided website and digital content translations for clients in Egypt and Argentina, adapting copy for cultural and linguistic needs while meeting deadlines and maintaining accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Blas Pascal University
Law
Completed law studies at Blas Pascal University; degree not recognized/applied in Egypt.
High School (Argentina)
High School Diploma, Economics & Management of Organizations
Completed secondary education with a focus on economics and management of organizations.
Noun Institute
Course Certificate, Event Organization
Completed a course in event organization covering event planning and coordination fundamentals.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sele?
You can contact Sele and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SeleFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
