Open to opportunities

Sayaka Taira

@sayakataira

Message

Reliable office administrator with HR support experience and strong attention to detail.

United States

Message

What I'm looking for

I'm seeking a stable administrative or HR support role where I can apply my detail-oriented, reliable approach, cross-cultural experience, and interpersonal skills to help teams operate efficiently and grow.

I am a reliable office administrator and HR assistant with experience supporting Japanese and U.S. companies across retail, distribution, and tech sectors.

I have performed office administration, human resources support, and content review work, including remote localization review for English from Japanese and SAP ERP technical support.

My strengths include exceptional interpersonal skills, a keen eye for detail, and a positive, upbeat approach that helps teams run smoothly and consistently meet operational needs.

I am highly responsible and dependable, and I bring cross-cultural experience from working with Japanese companies in the U.S. and Japan.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Office Administrator / HR Assistant

2nd STREET USA Inc.

Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)

Provided office administration and HR support for a second-hand retail business, managing clerical HR tasks and improving operational efficiency across the Los Angeles office.

Office Administration Employee Onboarding Records Management Customer Service Cross Cultural Communication Microsoft Office

Office Administrator / HR Assistant

Mutual Trading Co., Inc.

Jul 2022 - Dec 2022 (5 months)

Handled office administrative and HR duties for a Japanese food distributor, supporting daily operations, personnel coordination, and document management in the Los Angeles office.

Office Administration Document Management Scheduling Data Entry

Content Reviewer

WEBTOON ENTERTAINMENT Inc.

May 2020 - May 2022 (2 years)

Reviewed and localized Japanese content to English remotely, ensuring translation accuracy and cultural appropriateness for digital publication platforms.

Content Review Localization Quality Assurance Remote Collaboration Cultural Sensitivity Attention To Detail

SAP ERP Technical Support

Suntrust Co., Ltd.

Apr 2012 - Mar 2014 (1 year 11 months)

Provided SAP ERP technical support and helpdesk services for SoftBank, troubleshooting system issues and supporting end-users to maintain business continuity.

SAP ERP Support HelpDesk+Troubleshooting IT Support Ticketing Systems Customer Service