Looking for a job

Nora Rodet

@norarodet

Message

I lead localization testing teams and deliver consistent Dutch-language quality.

United Kingdom

Message

What I'm looking for

I'm looking to lead localization quality and testing work, collaborate closely with clients and linguists, improve processes, and deliver consistent multilingual content within deadlines and budget.

I lead localization testing at Alpha CRC, guiding linguists, coordinating vendors, and delivering client-specific projects on time and within budget.

I develop testing strategies, test plans, style guides, translation memories, and glossaries, while improving processes through linguist feedback and efficiency meetings.

As a Dutch linguist, I perform LQA and FQA across platforms, log bugs in agile environments, and translate and revise English and Dutch content.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Localisation Test Lead

Alpha CRC Ltd

Aug 2022 - Oct 2026 (4 years 2 months)

Leading, training, and supporting a team of linguists, developing testing strategies with clients, and managing project workflows to ensure timely delivery within budget.

MemoQ Phrase Jira Confluence XTM Team Leadership Project Management Terminology Management