Skip to main content
Nicholas ArpindaNA
Looking for a job

Nicholas Arpinda

@nicholasarpinda

Audiovisual translator and subtitler at PT Kino Media Nusantara, localizing 300+ TV episodes and films.

Indonesia
Message

At PT Kino Media Nusantara, I translated and localized TV series, feature films, and short films in English and Indonesian for international OTT platforms and festival distribution.

I worked on time-spotting, SDH, machine-translation post-editing, and quality assurance to prepare translations for festivals.

At Yayasan Kino Media, I coordinated hospitality for Minikino Film Week 12, liaising with international juries, filmmakers, and guests. I also managed accommodation and transport logistics and used Google Sheets to track guest information and schedules.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Udayana University logoUU

Udayana University

Bachelor of Arts, English Literature

Pursuing a Bachelor of Arts in English Literature at Udayana University, Bali, with expected completion in August 2026.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Indonesia

Authorized to work in

Salary expectations

465000k+ IDR

Job categories

Interested in hiring Nicholas?

You can contact Nicholas and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Nicholas

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan