Muhammad Pambudi Am

Evaluated and improved AI-generated prompts for relevance and accuracy, translating over 119,032 words to optimize AI models for localization projects. Annotated datasets with high precision, supporting AI language processing development.

Translated and proofread for open-source projects, ensuring high-quality translations by adhering to project guidelines and developing expertise in using Crowdin’s TMS.

Onboarded as a freelance translator specializing in localization and advertising content, familiarizing with industry-standard tools and workflows.

Onboarded as a freelance translator for English-to-Indonesian localization projects, completing onboarding processes including NDA and translation assessments.

Edited and translated subtitles for various media formats, ensuring linguistic and cultural accuracy while delivering high-quality subtitles to enhance accessibility and audience engagement.

Provided cultural and linguistic insights for AI localization, delivering 98% accurate transcriptions and contributing to projects totaling over 1 million characters in translation and annotation.

Annotated complex datasets with 99% accuracy, enhancing English-Indonesian ASR systems and optimizing search engine relevance, leading to a 15% increase in user satisfaction.

Contributed 420 high-quality voice recordings in Indonesian, ensuring precision and adherence to project guidelines while delivering diverse emotional expressions.

Conducted manual testing to ensure product quality, identifying bugs with 95% accuracy and delivering actionable feedback to improve client platforms and applications.

Managed online stores on Tokopedia and Shopee, increasing sales through effective marketing strategies and leading a team to improve workflow efficiency by 25%.