Nguyễn Quang Ngọc

I deliver Vietnamese localization and linguistic quality assurance for global brands at Vistatec and PrimeXBT, reviewing multilingual content, resolving linguistic queries, and adapting marketing messages for Vietnamese audiences.

At PrimeXBT, I completed end-to-end Vietnamese localization for the website and mobile application, performed LQA across platforms, and developed a Vietnamese style guide covering tone, terminology, grammar, and formatting.

My experience also includes high-volume UI/UX, marketing, product, SEO, and educational localization for Binance, Bitget, and Paxful. I’ve built and maintained Vietnamese blockchain glossaries and terminology databases while supporting consistent brand voice across website, app, social, and blog content.

Previously, I led localization operations for Vietnamese publishing projects at HBR Business School, coordinating workloads, assigning tasks, monitoring deadlines, and helping publish four translated business books. I also provided English–Vietnamese translation, proofreading, editing, and localization services to more than 50 clients as a top-rated Upwork freelancer.