Nathalia Luz Rodrigues
@nathalialuzrodrigues
Trilingual evaluation specialist focused on content safety and RLHF workflows.
What I'm looking for
I am Trilingual evaluation specialist with expertise in English, Spanish, and Portuguese. I focus on content moderation, technical data integrity, and RLHF workflows, bringing strong accuracy and consistency to ambiguous datasets.
I have experience applying complex, evolving rubrics to multilingual ad and content quality. At Majorel, I performed daily multilingual ad copy and creative asset evaluation against platform safety guidelines, consistently maintaining a 98%+ quality rating and earning recognition as a top performer.
I also bring hands-on technical support experience from VELOX / KMC Digital. I managed data-heavy tickets in the medical software sector using VELOX and Velo-data, executed complex file merges and data cleanup in Excel, and partnered with Sys-admins to troubleshoot automated system errors using provided guides.
Beyond moderation, I’ve taken part in freelance projects on prompt evaluation and AI training, moderating 500+ prompts. I benchmark LLM outputs for instruction-following and Helpful, Honest, Harmless standards, document factual hallucinations, and run multilingual moderation audits using Safety Class labels to support localized model tuning and policy alignment.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Technical Support Specialist
Velox / KMC Digital
Provided technical support for a medical software environment by managing data-heavy tickets and using VELOX/Velo-data interfaces to keep records consistent. Performed complex Excel file merges and data cleanup to support back-end system synchronization and troubleshot automated system errors alongside sys-admins.
Content & Ad Quality Moderator
Majorel
Moderated multilingual ad copy and creative assets against platform safety guidelines, consistently maintaining a 98%+ quality rating. Calibrated on edge cases via Slack and applied complex moderation rubrics to subjective but policy-driven decisions.
Multilingual Communication Lead
GeoTours
Wrote and delivered historically accurate tour narratives in real time for diverse global audiences. Led trilingual communication (PT/ES/EN), ensuring linguistic accuracy and cultural nuance during live interactions.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Nathalia Luz da S. Rodrigues
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Nathalia?
You can contact Nathalia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NathaliaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
