Milagros Alonso

Created and maintained website content for hotels across the EMEA region, ensuring consistency and clarity across languages and markets. Collaborated with UX, design, and marketing teams to align content structure and tone with brand and user goals. Wrote UX copy for interface elements such as buttons, tooltips, and error messages to support usability.

Authored and managed content within Adobe Experience Manager (AEM), ensuring alignment with brand guidelines. Conducted peer reviews to maintain content quality and consistency across the site. Collaborated closely with QA to identify and resolve platform issues, improving the overall user experience.

Translated biographies, presentations, and other documents for C-level executives. Supported C-level executives with daily tasks, including business travel coordination, expense management, and presentation preparation.

Encouraged professors to integrate GoFluent into their curricula, enhancing language learning in classrooms. Provided platform-related support to students and teachers, resolving issues promptly. Monitored student progress, providing monthly status reports and recommendations for improvement.

Designed and delivered English lessons to corporate clients, tailoring content to meet their specific needs. Assessed student progress and adapted teaching methods to ensure effective learning.

Completed a comprehensive product management bootcamp, developing skills in product discovery, user research, prioritization, and roadmapping. Focused on practical application of product management methodologies.

Undertook a specialized course in UX Writing, focusing on crafting clear, concise, and user-centered copy for digital interfaces. Gained expertise in improving user experience through effective language.

Completed a program in Full-Stack Web Development, acquiring skills in computer programming and web technologies. Developed a foundational understanding of both front-end and back-end development.

Obtained a degree in Sworn English Translation, focusing on legal and official document translation. Developed strong linguistic and cultural understanding for accurate and certified translations.