Open to opportunities

Matias Aravena Bravo

@matiasaravenabravo

Remote bilingual interpreter and programming student, delivering accurate English-to-Spanish communication with customer-focused service.

Chile

Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can use my bilingual interpreting skills and grow my programming path. I value clear communication, strong customer service, and practical projects where accuracy and reliability matter.

I’m a remote bilingual interpreter focused on clear, reliable English-to-Spanish communication for international clients. I’ve been formally trained to handle medical, banking, and insurance-related vocabulary while maintaining the best possible service for every client.

Alongside interpreting, I worked as a Medical Assistant, coordinating doctors’ shifts, workdays, and appointments. I also supported bilingual patients by helping translate, and I used Microsoft Office to keep schedules organized and up to date.

Right now, I’m studying Engineering in Programming Execution while building practical skills through applied programming and business administration with databases. Outside of professional work, I’ve developed customer service and creative delivery as an independent illustrator, strengthening organization, time management, and communication in fast-paced environments.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Bilingual Interpreter

Current

Language Line Solutions

Jan 2025 - Present (1 year 5 months)

Served as a bilingual interpreter remotely, supporting client communications in English and Spanish across specialized contexts. Completed formal preparation to deliver accurate bilingual assistance for service users.

Bilingual Interpretation English Spanish Translation Remote Interpreting Client Communication Active Listening

Current

Bilingual Interpreter

Current

Teleperformance

Jan 2025 - Present (1 year 5 months)

Provided English-to-Spanish interpretation for medical, banking, and insurance-related requests, using client-appropriate vocabulary and quality standards. Completed formal training across different international client contexts to deliver consistent bilingual service.

English Spanish Interpretation Bilingual Translation Medical Terminology Insurance Terminology Customer Service Remote Support Client Quality Standards

Current

Independent Illustrator

Current

Independent Illustrator

Jan 2018 - Present (8 years 5 months)

Developed customer-service skills by translating client ideas into delivered illustrations efficiently and on time. Improved organization, time management, and communication to work quickly while maintaining quality.

Illustration Client Communication Customer Service Time Management Organization Creative Production Requirement gathering

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidad de Las Américas (UDLA) - Campus Online

Engineering in Programming Execution, Programming Execution Engineering

2025 -

Activities and societies: Business Administration, Databases, Applied Programming

Currently pursuing Engineering in Programming Execution through UDLA Campus Online, with coursework including business administration, databases, and applied programming.