Mariana Gabriela
@marianagabriela
Bilingual Quality Analyst focused on KPI-driven QA, process improvement, and coaching teams to deliver excellent customer experiences.
What I'm looking for
I’m a bilingual Operations and Quality Specialist with experience in quality assurance, process improvement, performance analysis, and operational coordination. I monitor KPIs, uncover operational gaps, and translate data-driven insights into practical improvements—often in remote environments.
In my current role as a QualityAnalyst, I audit 40+ weekly customer interactions across chat and phone to ensure compliance with client requirements, quality standards, and performance KPIs. I also run coaching sessions and performance reviews, support calibration sessions to keep evaluations consistent, and build training materials, quality reports, and feedback resources.
Earlier, I served as an Administrative & Operations Coordinator, coordinating daily operations, logistics, inventory tracking, and administrative processes. I maintain and manage databases with 300+ records while improving workflow efficiency through updated procedures and process documentation.
Before that, I worked in bilingual customer support and billing, resolving inquiries in English and Spanish, maintaining accurate CRM documentation, and supporting onboarding and training for new team members. I’m comfortable handling escalations, collaborating cross-functionally, and partnering with operations and clients to keep service quality strong.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
QualityAnalyst
Support Services Group
Oct 2023 - Present (2 years 9 months)
Audits weekly customer interactions across chat and phone channels to ensure compliance with client requirements, quality standards, and performance KPIs. Coaches employees, participates in calibration sessions, and analyzes trends to identify operational gaps and recommend process improvements.
Administrative & Operations Coordinator
LeFleur Props
May 2021 - Present (5 years 2 months)
Coordinates daily business operations, including logistics, inventory tracking, and administrative processes. Maintains and manages a database of 300+ records, develops workflow improvements, and supports project coordination, vendor communication, operational planning, and continuous improvement documentation.
Bilingual Customer Support Representative
Support Services Group
Jul 2023 - Oct 2023 (3 months)
Provided bilingual customer support in English and Spanish via chat and phone channels, resolving customer inquiries and service-related issues while maintaining quality standards. Maintained accurate customer records and documentation in CRM systems.
Assisted customers with billing inquiries and account support, resolving service-related issues while following service standards and operational procedures. Supported onboarding and training activities for new team members.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Interamericana para el Desarrollo (UNID)
Incomplete Degree, Communication Sciences & Technologies
Completed coursework in Communication Sciences & Technologies at UNID, with degree listed as incomplete.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Mariana?
You can contact Mariana and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MarianaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
