María Flores Martín
@marafloresmartn
Multilingual project manager driving international partnerships, cross-functional teams, and measurable growth.
GermanyWhat I'm looking for
I am a multilingual project manager with 4+ years of experience driving cross-border growth, strategic partnerships, and stakeholder alignment across international markets. I have led cross-functional teams, coordinated complex schedules across countries, and implemented processes that improved efficiency and client satisfaction.
My background in Translation Science and Translation & Interpreting supports my strength in multilingual communication (ES/DE/EN) and market adaptation. I consistently deliver measurable business impact through partner ecosystem development, negotiation, and execution of international projects.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Project Manager
t'works
Nov 2023 - Present (2 years 4 months)
Drove strategic project initiatives for multilingual international clients, building stakeholder relationships and coordinating cross-functional teams to ensure alignment and on-time delivery.
Project Manager
ACT
Oct 2022 - Oct 2023 (1 year)
Managed a client portfolio in the language services sector, negotiated priorities with clients and vendors, and implemented processes that improved team collaboration and project efficiency.
Project Manager
CPSL
Apr 2021 - Oct 2022 (1 year 6 months)
Coordinated international projects by managing vendors and cross-functional teams, developing project schedules, and maintaining high-quality multilingual deliverables.
Project Management
KERN AG
Oct 2020 - Apr 2021 (6 months)
Supported project planning and execution across multiple teams, ensuring client satisfaction and timely delivery of multilingual project outputs.
Student Assistant
Universität des Saarlandes
Jan 2019 - Apr 2021 (2 years 3 months)
Installed, configured, and maintained software and technical tools to support departmental operations and student services.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universität des Saarlandes
Master, Translation Science and Technology
2018 - 2021
Completed a Master's program in Translation Science and Technology focused on translation tools and applied translation workflows.
Universidad Complutense de Madrid
Bachelor, Translation and Interpreting
2012 - 2017
Earned an undergraduate degree in Translation and Interpreting with training in multilingual translation and interpreting practices.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
GermanyAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring María?
You can contact María and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MaríaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
