Luna Loureiro

I’m a multilingual language professional who leads clear, consistent communication across Portuguese, English, and Spanish. In my current Operations & Team Manager role in a multilingual environment, I act as the central linguistic bridge—ensuring accurate task alignment and maintaining quality across languages.

I produce and maintain operational documents, training materials, manuals, and written guidelines tailored to different audiences. I translate and adapt internal communications to preserve meaning, tone, and clarity, and I review content for accuracy, clarity, and standardization similar to content quality evaluation workflows used in AI training.

I also bring hands-on training experience: I train team members using verbal instructions, active listening, and written follow-ups to ensure full comprehension regardless of language background. I provide continuous feedback and guidance, proactively identifying misunderstandings caused by linguistic nuances and correcting them to improve consistency.

Earlier, I strengthened my professional writing and audience-specific communication through roles in sales supervision and commercial execution, including formal proposals, contracts, and structured written instructions. My psychology internships further sharpened my listening and interpretation skills—helping me detect subtle cues, resolve ambiguity, and support documentation-heavy communication flows with a detail-oriented, analytical approach.