
Leslie McNab
@lesliemcnab
I turn complex technical ideas into persuasive global content campaigns.
What I'm looking for
I develop clear, high-impact stories from complex technical information for Hatch’s global marketing campaigns, SharePoint intranet, major company meetings, and leadership communications.
Previously, I built a multi-year Google Cloud Marketplace campaign across video, blogs, sponsored content, email, and social media, and wrote Second Harvest reports that increased national awareness of food security challenges. As a freelance writer, editor, and content strategist, I partnered with startups, global corporations, non-profits, and Nubrand agency on editorial calendars, branding, social strategy, executive content, SEO/UX copy, and integrated campaigns.
I’ve also led global communications at OANDA, ghostwritten for SAS Canada executives, and directed editorial strategy as Downhome Magazine’s Editor-in-Chief. I bring 20+ years of experience translating jargon into persuasive language that builds trust and moves audiences to action.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Writer and Editor, Marketing
Hatch
Jan 2026 - Present (8 months)
Translate highly technical information into engaging stories and high-impact communications supporting global marketing campaigns. Collaborate with global leadership and cross-functional teams to develop communication plans and editorial content aligned with Hatch's value proposition.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Western Ontario
Bachelor of Arts, Arts
Bachelor of Arts (Honours) degree from the University of Western Ontario.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Leslie?
You can contact Leslie and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message LeslieGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
