LR

Open to opportunities

Leila Reaves

@leilareaves

French/Arabic medical interpreter and engineering technician delivering clear, accurate communication.

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can deliver accurate French/Arabic medical interpretation and strong technical support—using clear phone etiquette, medical terminology, and tools like AutoCAD/Excel—to improve communication and service quality.

I’m a French/Arabic Medical Interpreter working remotely since March 2019, supporting clear, patient-centered communication with strong “Phone etiquette” and medical terminology fluency.

Before focusing fully on interpreting, I built a long engineering and drafting track—serving as Engineering Technician and Drafting and Design Engineering Technician across Birmingham-area employers, where I contributed to engineering/design work and practical technical documentation.

Today, I bring that same precision to every interaction: multilingual interpretation, hospital experience, and administrative support, paired with hands-on technical skills like AutoCAD, Microsoft Excel, and computer networking, plus teaching and math experience working with students.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CY

Current

French & Arabic Medical Interpreter

Current

CyraCom

Mar 2019 - Present (7 years 3 months)

Provided French/Arabic medical interpretation remotely for healthcare encounters, using medical terminology and professional language skills.

French Arabic Medical Terminology Interpreting Hospital Experience Data Entry Microsoft Word Microsoft Excel

GS

Engineering Technician

GSA

Dec 2021 - Mar 2023 (1 year 3 months)

Worked as an engineering/design engineering technician, supporting design and engineering tasks in a Birmingham-based environment.

Autocad Design Engineering Drafting And Design Microsoft Excel Microsoft Word

ML

Engineering/Design Technician

Modular Connections LLC

Jul 2017 - Dec 2021 (4 years 5 months)

Served as an engineering/design engineering technician, supporting modular connections through drafting and design work.

Autocad Design Engineering Drafting And Design Microsoft Excel Microsoft Word

LS

French Medical Interpreter

LanguageLine Solutions

Sep 2015 - Mar 2019 (3 years 6 months)

Provided French medical interpretation remotely, applying medical terminology and multilingual communication skills.

French Medical Terminology Interpreting Hospital Experience Data Entry Microsoft Word Microsoft Excel

HG

Engineering Technician

HGA

Mar 2012 - Sep 2015 (3 years 6 months)

Worked as an engineering technician supporting drafting and engineering/design activities in Birmingham.

Autocad Engineering design Drafting And Design Microsoft Excel Microsoft Word

EC

Engineering Designer Technician

El Paso Corporation

Jun 2005 - Apr 2010 (4 years 10 months)

Completed drafting and design engineering work, supporting engineering/designer responsibilities in Birmingham.

Autocad Design Engineering Drafting And Design Microsoft Excel Microsoft Word

UI

Engineering Designer

US Infrastructure

Mar 2000 - Aug 2004 (4 years 5 months)

Performed engineering/designer work and inspections, supporting engineering-related responsibilities in Birmingham.

Autocad Design Engineering Inspections Microsoft Excel Microsoft Word

OP

Over-the-phone French Interpreter

OPI

Provided over-the-phone French medical interpretation while maintaining accuracy of medical terminology and professional phone etiquette.

French Medical Terminology Professional Phone Etiquette Interpreting Data Entry Microsoft Word Microsoft Excel

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

AC

Algeria College

Bachelor of Engineering, Engineering

Earned a bachelor's degree in engineering from Algeria College.

Tech stack

Software and tools used professionally

.NET

Microsoft Excel

AutoCAD

Remote

Availability

Open to opportunities

Location

United States

Authorized to work in

Job categories

Medical Interpreter Medical Interpreter Engineering Technician Interior Design Technician Drafting Technician Medical Interpreting Healthcare Interpreter Medical Interpretation Services Healthcare Interpreting

Skills

Remote Interpretation French Medical Terminology Hospital Experience Computer Networking English Arabic Autocad Microsoft Excel Presentation Skills Data Entry Microsoft Word Teaching Math Experience Working With Students .NET

Interested in hiring Leila?

You can contact Leila and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!