Skip to main content
LB
Looking for a job

Laura Boeva

@lauraboeva

I support customers and edit content in Finnish and English for international teams.

Bulgaria
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can use my Finnish and English communication, customer support, editing, writing, and translation skills in an international environment.

I’ve supported international customers in Finnish and English through outbound calls, inbound calls, and email. At Service 800 and 60K International Contact Centre, I facilitated printer-service phone surveys across Europe, the Middle East, and Africa.

I’ve also edited travel website content for Edit-Place, managed a Finnish Google Ads account for an online auto parts store, and bring writing, translation, AI prompting, and detail-focused administrative skills.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SI

Customer Service Representative

Service 800, Inc.

Jan 2014 - Dec 2016 (2 years 11 months)

Provided customer support via outbound calls, facilitating phone surveys on printer services. Directly contracted to continue the 60K call centre position remotely.

ED

Content Editor

Edit-Place

Jan 2015 - Dec 2015 (11 months)

Edited online content for a travel website.

TL

Laundrette Assistant

The Murrayfield Laundrette

Jan 2011 - Dec 2011 (11 months)

Performed customer service, shopkeeping, and all duties involved.

CH

Janitress

Chris Hunter

Jan 2011 - Dec 2011 (11 months)

Maintained duties in two guest houses.

SC

Mystery Shopper

Several online companies

Jan 2010 - Dec 2010 (11 months)

Conducted evaluations on the general performance of customer service, organization, and management of retail companies.

LL

General Assistant

Lainglalatikko Removal Firm Ltd.

Jan 2005 - Dec 2010 (5 years 11 months)

Performed occasional customer service and janitorial duties.

JH

Shop Assistant

Jewellery shop Hopeavintti

Jan 2009 - Dec 2009 (11 months)

Provided customer service and shopkeeping.

SF

Au Pair

Stephenson Family

Jan 2007 - Dec 2008 (1 year 11 months)

Performed duties of governess for daughter and housekeeper for family.

HF

Short Term Contracted Worker

Hytönen's Berry Farm

Jan 2002 - Dec 2002 (11 months)

Performed farm work.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Oulu logoUO

University of Oulu

Bachelor of Arts, English Philology

2006 - 2010

Bachelor of Arts in English Philology with a major in English Language and Cultural Studies, and minors in Art History and Classical Archaeology.

PS

Pateniemi High School

Abitur, General Studies

2003 - 2006

Completed the Abitur, equivalent to A Levels, with studies in Finnish, Swedish, English, Math, and Biology.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan