Looking for a job

kevin Alberto Matulevich Rincon

@kevinmatulevich

I am an English–Spanish language specialist with advanced English proficiency and a strong passion for languages, communication, and teaching

Colombia

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities where I can apply my advanced English skills, bilingual communication abilities, and passion for teaching and languages.I am particularly interested in English–Spanish translation, subtitle translation, proofreading, and online English tutoring.

I offer English–Spanish translation, subtitle translation, proofreading, and personalized English tutoring tailored to each client's needs.

My goal is to deliver accurate, natural, and high-quality work while ensuring that every message preserves its original meaning and tone. I am committed to continuous improvement, attention to detail, clear communication, and meeting deadlines.

Whether you need reliable bilingual content, well-crafted subtitles, or engaging English lessons, I am ready to help you communicate confidently and effectively.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Freelance Translator & Language Support

Self Employed

Translated academic theses, theoretical frameworks, documents, videos, and films between English and Spanish, preserving meaning, tone, and context. Provided bilingual communication support and ensured clarity and fidelity to original content.