KEMAL NURYAGDYYEV
@kemalnuryagdyyev
I coordinate multilingual customer relations, patient journeys, and daily operations across international teams.
PolandWhat I'm looking for
I've supported international clients across healthcare, hospitality, sales, and translation, using Russian, Turkish, Turkmen, Polish, English, and German to keep communication clear across cultures.
At ACIBADEM Istanbul, I coordinated communication between international patients and medical teams throughout the patient journey. I resolved inquiries and service issues while guiding patients through procedures and hospital services.
At İmroz Istanbul, I managed daily operations, staff coordination, reservations, inventory, financial administration, and customer service. I also supervised and trained employees in a fast-paced environment.
More recently, at Sigma AI, I've delivered written and oral translation for business, technology, and AI-related projects while supporting cross-cultural discussions. I'm currently pursuing a Master's Degree in Management at Kozminski University.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translator & Interpreter
Sigma AI
Jan 2025 - Present (1 year 7 months)
Delivered written and oral translation for international clients across business, technology, and AI-related projects. Supported cross-cultural communication during meetings and professional discussions.
Patient Relations Coordinator
ACIBADEM Istanbul
Jan 2022 - Dec 2024 (2 years 11 months)
Coordinated communication between international patients and medical teams throughout the patient journey. Resolved patient inquiries and service issues while providing clear guidance on procedures and hospital services.
Restaurant Manager
İmroz Istanbul
Jan 2019 - Dec 2022 (3 years 11 months)
Managed daily operations, staff coordination, customer service, reservations, inventory, and financial administration. Supervised and trained employees while resolving operational and customer-service issues in a fast-paced environment.
Sales Consultant
Alladin Jewelry Istanbul
Jan 2018 - Dec 2019 (1 year 11 months)
Managed the full customer journey for international clients, from consultation and negotiation to transaction and after-sales support. Built strong relationships with multicultural and Russian-speaking customers through personalized service.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kozminski University
Master's Degree, Management
Currently pursuing a Master's Degree in Management, enhancing skills in organizational leadership and business strategy.
Istanbul Beykent University
Bachelor's Degree, Russian–Turkish Language Translation
2019 - 2023
Pursued a Bachelor's Degree in Russian–Turkish Language Translation, focusing on linguistic and cultural competencies.
Availability
Location
PolandAuthorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring KEMAL?
You can contact KEMAL and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message KEMALGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
