Open to opportunities

Karol Konopacki

@karolkonopacki

Message

LQA Tester and Foreign Language Teacher with diverse experience.

Poland

Message

What I'm looking for

I seek a dynamic role that fosters growth and values creativity.

As a dedicated LQA Tester and Foreign Language Teacher, I bring a unique blend of skills and experiences to the table. My journey began with a Bachelor's degree in Russian Studies, where I specialized in Translation. Over the years, I have honed my expertise in quality assurance, particularly in the localization of programs and games across various platforms, including PC, Consoles, iOS, and Android. My role at Keywords Studios has allowed me to create test case lists and ensure compliance with submission standards, utilizing tools such as Jira and Testrail.

In addition to my technical skills, I have a rich background in customer service and teaching. I have worked with diverse age groups, from children to adults, fostering language skills in Polish, Russian, German, and English. My experience as a Travel Consultant has further enhanced my communication and problem-solving abilities, allowing me to effectively support business clients in the tourism sector. I am passionate about continuous learning and self-development, which drives my commitment to excellence in every project I undertake.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Volunteer

Current

Alternative Culture Centre, Kreatura

May 2024 - Jul 2024 (2 months)

Created social media posts promoting cultural events and organized small cultural events. Engaged with the community to foster cultural awareness and participation.

Social Media Management Community Engagement Cultural Promotion Content Creation

Current

LQA Tester

Current

Keywords Studios

Aug 2022 - Mar 2024 (1 year 7 months)

As an LQA Tester, I was responsible for creating test case lists and verifying program and game localization and UI compliance for various platforms including PC, Consoles, iOS, and Android. I utilized tools such as Jira and Testrail to ensure quality control and adherence to submission standards.

LQA Testing Localization Jira TestRail Quality Control

LQA Tester

Keywords Studios

Feb 2022 - Sep 2022 (7 months)

Worked as an LQA Tester focusing on game localization and UI verification for various platforms. Responsibilities included ensuring compliance with client guidelines and implementing changes based on testing results.

LQA Testing Localization Remote Work Quality Assurance Client Communication

LQA Tester

Keywords Studios

Jul 2021 - Feb 2022 (7 months)

Engaged in LQA testing, focusing on quality assurance for game localization projects. Responsibilities included creating test cases and ensuring compliance with localization standards.

LQA Testing Localization Quality Assurance Test Case Creation Compliance

Travel Consultant

eSky

Mar 2020 - Jun 2020 (3 months)

Provided travel consulting services with a focus on German and Russian-speaking clients. Responsibilities included service provision, sales, and post-sales support in the tourism sector.

Customer Service Sales Client Services

Language Teacher

Pro-Lingua

Oct 2018 - Jul 2019 (9 months)

Taught Russian, German, and Polish languages to various age groups, including children and adults. Developed lesson plans and tailored teaching methods to meet individual student needs.

Curriculum Development Student Engagement

Call Center Agent

SQN

Jul 2015 - Aug 2015 (1 month)

Worked as a Call Center Agent, providing customer support and assistance. Responsibilities included handling inquiries and resolving issues for clients.

Customer Support Communication Skills Problem Solving Call Handling

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Silesia

Bachelor, Russian Studies

2014 - 2017

Studied Russian Studies with a Specialization in Translation, focusing on the intricacies of language and cultural nuances necessary for effective communication and localization.