
Irene Astwood
@ireneastwood
I maintain compliant records, analyze data, and support education teams bilingually.
What I'm looking for
I support Northside Independent School District by maintaining and auditing student records for accuracy, completeness, and district and state compliance.
I review assessment data, identify trends, administer placement assessments, and prepare written reports and communications for administrators, students, and families.
Across Spanish teaching and special education, I've managed sensitive documentation, verified legally mandated educational plans, and met strict reporting deadlines.
I'm fluent in English and Spanish and collaborate with administrators, counselors, specialists, and families to support compliance, clear communication, and program objectives.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Spanish Teacher / Level Lead
Northside Independent School District
Aug 2019 - Present (7 years 1 month)
Maintains and audits student records for accuracy and compliance with district and state requirements. Reviews assessment data, prepares reports, and collaborates with staff to support program objectives.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
The University of Texas at El Paso
Bachelor of Arts, Criminal Justice
Bachelor of Arts in Criminal Justice with a minor in Translation from The University of Texas at El Paso.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Irene?
You can contact Irene and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message IreneGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
