ian bolbaran

I’m a medical online-interpreter providing English–Spanish video and phone interpretation for medical personnel. I help clients understand instructions, diagnosis, recommendations, and possible treatments in the target language.

In my roles, I clarify medical and cultural terms while maintaining a professional demeanor. I use advanced English and proper management of clinical vocabulary to keep communication precise and consistent with high standards.

I bring experience across both VRI/OPI contexts and I’m certified as a Certified Medical Interpreter: Spanish (CMI:Spanish). My background also includes English Pedagogy and English Public Speaking training, strengthening my clarity and delivery.

Beyond healthcare, I’ve served as a host for the ICSEI International Congress for School Effectiveness and Improvement. I greeted and assisted international guests, supported congress organization, and delivered presentation summaries of each theme to ensure guests had the right background.