GERSON PEDRO BESERRA JUNIOR GPEDRO
@gersonpedrobeserraju
Trilingual administrative professional specializing in remote operations support.
What I'm looking for
I am a detail-oriented administrative assistant and virtual operations supporter with extensive experience in document management, calendar coordination, and remote workflow systems. I work fluently in Portuguese, English, and Spanish to facilitate clear internal and external communication.
In legal settings I have managed schedules, prepared and formatted business documents, organized digital filing systems, and supported attorneys with materials and case documentation. I have worked in fast-paced environments ensuring deadlines and compliance with high accuracy.
I also provide interpretation and transcription services, delivering accurate multilingual interpretation in-person and remotely and transcribing audio in three languages. I am HIPAA certified, approved in the Brazilian National Bar Exam (OAB), and pursuing NALA paralegal certification.
I seek to bring organizational rigor, strong communication, and dependable remote support to teams that value efficiency, clear workflows, and cross-cultural collaboration.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Audio Transcriptionist
CrowdGen | Innodata
Jan 2025 - Present (11 months)
Transcribed English, Portuguese, and Spanish audio with high accuracy while managing deadlines and remote workflow tools to deliver timely, quality transcripts.
Interpreter
MakeItServices / UPA Abreu e Lima
Jan 2018 - Present (7 years 11 months)
Provided accurate in-person and remote interpretation in Portuguese, English, and Spanish to support meetings, calls, and operational workflows with attention to detail and adaptability.
Legal Assistant
Serur Law Firm
Jan 2025 - Sep 2025 (8 months)
Managed schedules, hearings, and internal timelines while drafting and formatting reports, memoranda, and procedural documents and maintaining digital filing systems to support client and court communication.
Legal Assistant
Goés & Nicoladelli Law Firm
Dec 2021 - Dec 2024 (3 years)
Managed calendars, client meetings, and internal communications while preparing and formatting business documents, case summaries, and agreements to ensure timely task completion and accurate records.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Maurício de Nassau University
Bachelor of Laws (LL.B.), Law
2016 - 2025
Completed a Bachelor of Laws (LL.B.) program from 2016 to 2025 with legal and administrative training applicable to legal assistant roles.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring GERSON PEDRO BESERRA JUNIOR?
You can contact GERSON PEDRO BESERRA JUNIOR and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GERSON PEDRO BESERRA JUNIORFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
