
Florencia Tavano
@florenciatavano
Sales executive with customer service and content writing experience, creating SEO-optimized articles and supporting digital reach.
What I'm looking for
As a freelance bilingual translator and content writer, I’ve adapted corporate and technical documents for diverse international audiences and written persuasive content and SEO-optimized blog articles to support clients’ digital reach.
As a freelance private tutor, I created personalized study plans, taught subjects including English, mathematics, chemistry, and physics, and supported students’ academic progress.
At Comedor Terminal, I handled customer and supplier inquiries, orders, invoicing, daily cash control, and filing. I’m looking to bring my customer service commitment and responsibility to a team.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Traductora Bilingüe y Redactora de Contenido Freelance
Independiente
Feb 2017 - Present (9 years 8 months)
Lideré proyectos globales de traducción y redacción, impulsando el alcance digital de los clientes y asegurando calidad en plazos rigurosos. Adapté documentos corporativos y textos técnicos, y desarrollé contenidos optimizados para SEO.
Profesora Particular de Apoyo Escolar
Independiente
Feb 2014 - Present (12 years 8 months)
Elaboré planes de estudio personalizados, logrando que el 90% de los alumnos aprobara sus asignaturas. Impartí clases en ciencias exactas e idiomas, e instruí en técnicas de estudio.
Secretaria Administrativa
Comedor Terminal
Mar 2015 - Jan 2017 (1 year 10 months)
Optimicé procesos administrativos, asegurando control documental y atención al público fluida. Administré atención a clientes y proveedores, y ejecuté tareas de facturación y control de caja.
Trabajadora Rural / Operaria de Tambo
Campo
Feb 2011 - Sep 2016 (5 years 7 months)
Asumí tareas operativas diarias del tambo, garantizando la continuidad de la producción lechera. Realicé ordeñe diario, pastoreo y distribución de silo, y operé maquinaria agrícola.
Asistente General de Comercio
Panadería Familiar
Feb 2006 - Dec 2011 (5 years 10 months)
Contribuí al crecimiento del negocio familiar, colaborando en elaboración y empaquetado de productos. Gestioné atención al público y coordiné servicio de reparto a domicilio.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF)
Contador Público, Contador Público
2021 -
Pursuing a degree in Public Accounting, currently in the fourth year with an intermediate degree expected this year.
Centro de Formación Profesional Nº 5 / Instituto de Inglés Rafaela
Asesor Bilingüe en Inglés Profesional y Técnico, English
Earned a certification as a Bilingual Advisor in Professional and Technical English in 2016.
Colegio Agrotécnico Nº 5 Fray Francisco de Victoria
Título en Humanidades y Ciencias Sociales, Humanities and Social Sciences
2009 - 2014
Grade: 8.50
Completed secondary education with a degree in Humanities and Social Sciences, achieving a grade of 8.50.
Instituto Jean Piaget Nº 8048
Secretariado Administrativo con orientación en Administración, Administration
Completed a certification in Administrative Secretarial with a focus on Administration in 2015.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring Florencia ?
You can contact Florencia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FlorenciaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
