Open to opportunities

Esraa Hassan

@esraahassan1

Message

I build high-quality Turkish-language AI training data through annotation, transcription, and validation.

Egypt

Message

What I'm looking for

I'm looking for opportunities in AI training data, multilingual annotation, transcription, localization, or quality assurance where I can contribute accurate Turkish-Arabic language data and strong validation skills.

At Transsion, I annotate and review Turkish-language datasets for AI training, contributing more than 10,000 labeled items and over 500 annotation hours. I also transcribe and quality-check 5,000+ audio recordings while maintaining a reported 90% quality score.

Previously at Arkan for Studies, Research and Publishing, I collected and verified 7,000+ research records and delivered Turkish-to-Arabic localization and translation projects exceeding 30,000 words. My work focused on accurate multilingual data, content quality, and stakeholder communication.

I also bring CRM-based customer operations experience from E& UAE, where I handled 2,000+ customer calls and supported processed payments exceeding AED 170,000. Across annotation, research, localization, and customer service, I focus on careful review, accurate records, and reliable data quality.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Turkish Data Annotation Specialist

Current

Transsion

Feb 2026 - Present (8 months)

Annotated and reviewed Turkish-language datasets for AI training projects, contributing over 500 annotation hours and maintaining a 90% quality score.

Collection Advisor

E& UAE

Jul 2024 - May 2025 (10 months)

Managed customer accounts and payment arrangements through CRM systems, handling over 2,000 customer calls and processing payments exceeding AED 170,000.

Attention To Detail CRM Systems Customer Service Communication Skills Data Entry Excel Google Sheets Microsoft Office

Telesales Agent, Social Media Moderator & Data Entry

Freelance

Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)

Managed customer communication across multiple channels, performed data entry and record maintenance, and supported sales operations and customer engagement initiatives.

CRM Systems Excel Google Sheets Microsoft Office Attention To Detail Customer Service Communication Skills Data Entry Social Media Sales

HR Coordinator

Arkan for Studies, Research and Publishing

Jul 2022 - Oct 2022 (3 months)

Supported recruitment and interview coordination, maintained candidate databases and recruitment reports, and scheduled meetings and monitored workload tracking reports.

Google Sheets Communication Skills Attention To Detail Recruitment Interview Coordination Database Management Reporting Scheduling Excel Microsoft Office

Turkish Language Data Researcher

Arkan for Studies, Research and Publishing

Feb 2021 - Sep 2022 (1 year 7 months)

Collected, verified, and maintained over 7,000 research data records, conducted Turkish-to-Arabic localization and translation projects exceeding 30,000 words, and supported research initiatives through data verification and information gathering.