Emma Sadle
@emmasadle
HR Generalist focused on bilingual training, compliance tracking, and accurate record management.
United StatesWhat I'm looking for
I’m a bilingual (Spanish/English) HR Generalist with two years of HR experience, plus strong administrative support and client services background. I guide people through structured processes, keep confidential employee records accurate, and communicate accessibly across languages with professionalism and cultural sensitivity.
In my current role, I manage training and compliance requirements (including tracking in SkyPrep LMS and generating reports), coordinate onboarding and documentation, and serve as the primary Spanish-language HR contact. I also researched and implemented SkyPrep LMS to streamline training delivery, compliance tracking, and reporting, and I translate HR documents and interpret during meetings to ensure equitable access.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Assistant Varsity Girls Soccer Coach
Catlin Gabel
Jan 2024 - Present (2 years 6 months)
Support student-athlete development and team culture as an assistant varsity girls soccer coach.
HR Generalist
Family Relief Resources
Dec 2023 - Present (2 years 7 months)
Manage HR training and compliance requirements, tracking progress and generating reports in SkyPrep LMS. Coordinate onboarding support and maintain confidential employee records, serving as the primary Spanish-language HR contact with translation and interpretation.
Intern
Federación Argentina LGBT (National LGBTQ+ Federation)
Jun 2022 - Aug 2022 (2 months)
Supported a newly implemented database by transferring data and creating an organizational system. Translated documents (Spanish-English), and helped with outreach and educational events in Spanish while providing support on case files.
Optometric Technician
Dr. Karen A. Norman & Associates
Oct 2020 - Mar 2021 (5 months)
Conducted patient intake, gathered medical histories, and performed pre-exam testing in English, Spanish, and ASL. Entered and maintained accurate electronic medical records while ensuring confidentiality and providing empathetic support in a high-volume office.
Administrative & Social Media Support
Sadle Real Estate Team
Jan 2018 - Jan 2020 (2 years)
Managed data entry and client tracking in a CINC CRM, and supported client communications and social media content.
Substitute Spanish Teacher
Catlin Gabel
Jan 2024 - Present (2 years 6 months)
Taught 8th-grade Spanish, emphasizing grammar and speaking, as a substitute teacher.
Spanish Tutor
Smith College
Jan 2023 - Present (3 years 6 months)
Provided individualized grammar and conversation support as a Spanish tutor.
NCAA Varsity Soccer Athlete
Smith College
Participated as an NCAA varsity soccer athlete for Smith College.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Smith College
Bachelor of Arts in Spanish, Spanish
Grade: 3.91
Activities and societies: PRAXIS Scholarship recipient (internship in Argentina); study abroad in Spain (5 months) and Jordan (5 weeks).
Earned a Bachelor of Arts in Spanish at Smith College. GPA: 3.91; received the PRAXIS Scholarship and completed study abroad in Spain and Jordan.
Smith College
Minor in Arabic, Arabic
Completed a minor in Arabic as part of undergraduate study at Smith College.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Emma?
You can contact Emma and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message EmmaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
