Skip to main content
Edita DrobieneED
Looking for a job

Edita Drobiene

@editadrobiene

Site Administrator and Project Coordinator at Exyte, coordinating onboarding, procurement, and site operations in Denmark.

Denmark
Message

At Exyte Northern Europe Limited / Exyte Denmark ApS, I coordinate site administration, including onboarding, SharePoint, procurement, and office operations.

Previously, as a freelance Translator & MTPE Specialist, I translated and reviewed English–Lithuanian and Lithuanian–English legal, administrative, and institutional materials, including confidential documents. I used Trados for machine translation post-editing and terminology consistency.

My experience also includes employee onboarding and contract administration at Borgenhus A/S, and department operations and project coordination at Vilnius University. I work across Lithuanian, English, German, Danish, and Russian.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

PA

German Teacher

pb. Language Academy

Jan 2009 - Sep 2012 (3 years 8 months)

Taught German (A1–B2) to adult learners, focusing on grammar, vocabulary, and conversational skills.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

VU

Vilnius University

Master's, Economics

2009 - 2011

Master's in Economics from Vilnius University, completed in 2011.

Vilnius University logoVU

Vilnius University

Bachelor's, German Philology

2004 - 2008

Bachelor's in German Philology from Vilnius University, completed in 2008.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan