Olalekan Oluwole

Led Danish localization for SaaS dashboards, onboarding flows, and feature releases across web and mobile platforms. Managed terminology databases and ensured compliance with UX writing guidelines.

Localized UI strings, navigation systems, and customer support portals for fintech and e-commerce clients. Conducted linguistic QA within XTM and collaborated with UX designers.

Translated and optimized in-app content for B2B cloud platforms and subscription services. Built bilingual glossaries and maintained translation memory systems.

Localized e-commerce interfaces including checkout systems, payment gateways, and customer dashboards. Implemented SEO-sensitive localization strategies for Danish market expansion.

Adapted English digital campaigns for social media, PPC ads, and email automation workflows. Delivered high-volume marketing translation projects exceeding 20,000 words monthly.

Translated user manuals, product interfaces, and feature documentation for software applications. Maintained translation memories in Trados Studio.

Assisted in localizing mobile applications and digital marketing assets. Performed proofreading and QA for Danish-language interfaces.

Master’s degree in Translation and Digital Communication.

Bachelor’s degree in English Language and International Communication.