DADina Albarbour
@dinaalbarbour
Experienced sworn translator with a strong background in diverse texts.
Syrian Arab RepublicWhat I'm looking for
My name is Dina Albarbour, and I have been a sworn translator since 2010, specializing in a wide range of document types including technical, medical, scientific, commercial, literary, and judicial texts. With a Bachelor’s Degree in English Literature from Damascus University, I have honed my skills to ensure accurate and culturally relevant translations that meet the needs of my clients.
In addition to my formal experience, I have been a freelancer since 2007, which has allowed me to work on various projects, including graduation projects and Master’s and Doctoral theses. My proficiency in both Arabic and English enables me to bridge communication gaps effectively, and I pride myself on my ability to work under pressure and collaborate within a team to achieve common goals.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Sworn Translator
Self Employed
Oct 2010 - Present (14 years 8 months)
Sworn translator since 2010, providing certified translation services for various types of documents including graduation projects and academic theses. Skilled in delivering accurate translations under tight deadlines.
Freelance Translator
Self Employed
Aug 2007 - Present (17 years 10 months)
Experienced freelance translator since 2007, specializing in translating a wide range of documents including technical, medical, scientific, commercial, and literary texts. Proficient in both Arabic and English, with a strong ability to work under pressure and collaborate effectively in teams.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
DUDamascus University
Bachelor's Degree, English Literature
Bachelor Degree of English Literature.
Availability
Location
Syrian Arab RepublicAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Dina?
You can contact Dina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DinaFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
