Skip to main content
DL
Looking for a job

David De Luca

@daviddeluca

I deliver multilingual customer support, translation, and remote operations across hospitality and global services.

Mexico
Message

What I'm looking for

I'm looking for fully remote work where I can combine multilingual customer support, translation, localization, and global operations experience.

I'm a multilingual digital support professional delivering customer service and English-to-German corporate and technical translation remotely.

Since 2019, I've supported MyLittleBox.net through Zendesk, Facebook, and Trustpilot while handling translation and localization work.

At Jungle Dreams Exclusive Treehouse & Cenote Airbnb in Mexico, I managed eco-lodge operations from 2021 to 2024. Earlier, I coordinated logistics and hospitality for international motorsport events including GTC and Formula E.

My background also includes cruise consulting, hotel reception, tour guiding, and cruise-ship front desk operations across Germany, Italy, Spain, the US, and the EU. I work in German, English, Italian, and Spanish.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE
Current

Freelance Customer Support & Translation

Self Employed

Dec 2019 - Present (6 years 9 months)

Provided corporate and technical translation from English (US) to German (DE) and customer support for MyLittleBox.net via ZenDesk, Facebook, and Trustpilot.

SE

Freelance Motorsport Event Operations

Self Employed

Mar 2011 - Sep 2019 (8 years 6 months)

Coordinated logistics for international motorsport events such as GTC, Formula E, and trade exhibitions. Also worked as an assistance and administration clerk at language school KERN AG in Frankfurt am Main.

HM

Receptionist

Hotel Parco San Marco

Nov 2007 - Jan 2011 (3 years 2 months)

Managed front desk operations, guest check-ins, and inquiries at a superior hotel.

Costa Cruises logoCC

Front Desk Operator

Costa Cruises

Nov 2007 - Jan 2011 (3 years 2 months)

Operated front desk on cruise ships, handling guest services and inquiries.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

RV

Restaurant La Villa

Apprenticeship as a Restaurant Expert, Restaurant Management

2004 - 2007

Completed an apprenticeship as a Restaurant Expert at Restaurant La Villa in Rüsselsheim, Germany.

FR

Friedrich-Ebert-Schule

Secondary Education Certificate, General Education

2001 - 2002

Earned a Secondary Education Certificate from Friedrich-Ebert-Schule in Rüsselsheim, Germany.

MA

Max-Planck-Schule

High School Diploma, General Education

1997 - 2001

Attended high school at Max-Planck-Schule in Rüsselsheim, Germany.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan