Looking for a job

Dalia El Chidiac

@daliaelchidiac

Message

Experienced QA Engineer with a focus on Trust and Safety.

Ireland

Message

What I'm looking for

I am looking for a role that values collaboration and innovation, with opportunities for growth.

I am a dedicated Trust and Safety AI Analyst with a strong background in quality assurance and project management. My experience at Outlier.AI has equipped me with the skills to ensure the safety and integrity of Generative AI models through meticulous data validation and risk mitigation. I thrive in collaborative environments, working closely with teams to uphold high data quality standards.

Previously, I served as the EMEA Lead QA Engineer at Huawei, where I was responsible for overseeing quality assurance for the AppGallery projects. I created comprehensive QA reports in both English and Chinese, proposed solutions to technical issues, and enforced compliance with AppGallery policies. My role involved coordinating with regional leads to enhance the efficiency and functionality of the App Store, showcasing my ability to manage cross-functional teams effectively.

With a Master's Degree in Language and Management to China and a Higher Diploma in Software Development, I possess a unique blend of technical and linguistic skills. I am fluent in multiple languages, which has allowed me to excel in diverse roles, from translation and localization to customer care. I am passionate about leveraging my expertise to contribute to innovative projects that prioritize user safety and satisfaction.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

QA Manager

Current

Spotify

Aug 2025 - Present (1 year)

Led the QA strategy for Spotify's Localization Quality & Innovation Program, defining scalable testing
standards, driving cross-functional quality initiatives, and leveraging AI-driven solutions to optimize
end-to-end testing processes across global localization programs
Partnered closely with the Technical Lead, Program Managers, Project Managers, engineers

QA QA Management Testing Manual Testing Exploratory testing

AI Training Quality Assurance Engineer

Outlier.AI

Jan 2024 - Jul 2025 (1 year 6 months)

Performed quality assurance on AI training data and model outputs, ensuring accuracy, consistency,
and adherence to project guidelines.

Evaluated prompts, responses, and annotated datasets to identify quality issues, labeling
inconsistencies, and potential sources of model error.

Conducted data validation and quality audits to improve training dataset integrity

Data Validation Risk Assessment Collaboration Quality Assurance

EMEA Lead QA Engineer

Huawei

May 2022 - May 2023 (1 year)

Responsible for EMEA QA and Trust and Safety AppGallery projects. Created QA reports, proposed solutions for technical issues, enforced AppGallery policies, and coordinated with regional leads to improve app store efficiency.

Quality Assurance Team Coordination Problem Solving

Consumer Cloud Services QA Engineer

Huawei

Dec 2021 - Jan 2022 (1 month)

Performed post-release QA of AppGallery products to enhance app performance. Executed quality controls on priority apps and provided actionable feedback to software engineers.

Quality Control

Translation and Localization Project Coordinator

Not Film Fest

May 2020 - Jan 2022 (1 year 8 months)

Managed teams for translation and localization of subtitles for the International Independent Movie Festival. Ensured quality and timely delivery of projects.

Project Management Subtitle Translation Team Management Quality Assurance

Translation and Localization Project Coordinator

Sefirot

Sep 2020 - Sep 2021 (1 year)

Coordinated translation projects for storytelling tools in multiple languages. Managed social media platforms and provided customer support in Spanish and French.

Translation Localization Customer Support Social Media Management