Claudia Mronga

Prepared certification documents and managed product cycles for headlight assemblies, approving production for 155 Daimler assemblies and supporting the Head of Light Certification. Improved certification throughput and compliance across specialist departments.

Managed EU research networks including budget planning, network coordination and organisation of specialist conferences, recruited research assistants and reported to the EU officer to monitor project progress and milestones.

Produced multimedia training content and digital auditing documents across 56 courses, managed content in TYPO3 and created an internal annual brochure to support training and further education functions.

Translated contractual documents in property and construction law, prepared exposés and provided bilingual secretarial support to senior management and notary's office.

Grade: 1.7

Master's degree in European Studies with focus on European politics, law and history; thesis on research networks and EU applications.

Certified translator program in Applied Linguistic and Cultural Studies covering grammar, phonetics and translation practice for Spanish, English and Dutch; thesis on street children in Corrientes, Argentina.

Erasmus exchange focusing on general and legal translation and language variant studies between Spanish and German.

Language courses resulting in A2 and B2 certificates in Spanish.

Training as a foreign correspondent with focus on French, English and Spanish foreign correspondence.

Completed general higher education entrance qualification (Abitur).