Gabriela Gervais
@brielgervais
Native Spanish speaker with strong bilingual skills, experienced in translation, media tasks and AI
What I'm looking for
As a highly skilled and experienced translator, content analyst, and online tutor, I excel in providing clear and concise instructions for achieving desired outcomes. With a strong background in visual communication and content creation, I am well-versed in utilizing AI for text editing, translation, and generation. I am eager to apply my skills to the field of AI instruction writing and continue to explore the latest advancements in AI technology.
Throughout my experience as a freelance translator, content analyst, and online tutor, I have honed my communication and organizational skills, ensuring clarity, engagement, and accuracy in both Spanish and English. I am committed to delivering high-quality work and am passionate about learning and applying my skills in the field of AI.
With a keen eye for detail and creativity, I have led design projects for various clients, ensuring precision in branding, marketing materials, and web design. I am confident in my ability to identify errors and provide effective solutions, making me an ideal candidate for a role in AI instruction writing.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator, Content Analyst, Online Tutor
Gervais & Group Manager Telegram
Jan 2020 - Present (5 years 5 months)
Translated and analyzed content, ensuring clarity, engagement, and accuracy in both Spanish and English. Managed and organized online groups, providing support and information on the emigration process from Cuba to Spain, honing communication and organizational skills. Conducted tutoring sessions, effectively communicating complex information to students and maintaining a structured learning envir
AI Designer
Various Roles
Jan 2019 - Jan 2023 (4 years)
Led design projects for various clients, ensuring precision in branding, marketing materials, and web design. Developed brand identities and marketing materials, showcasing a keen eye for detail and creativity.
Part-time Airbnb Assistant
Airbnb
Jan 2018 - Jan 2022 (4 years)
Assisted in managing an Airbnb, focusing on guest communication and handling inquiries to enhance the customer experience. Contributed to guest satisfaction through effective communication and personalized service.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Gabriela hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Browse remote talentTech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Gabriela?
You can contact Gabriela and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GabrielaFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
