Bobbie rthornton

Managed end-to-end localization and transcreation projects, overseeing planning, execution, and delivery while coordinating cross-functional teams and publishing content to Juniper's global channels.

Delivered 1,000+ translations in 100 languages for government clients, scoped and quoted projects, recruited translators, and managed quality, billing, and delivery via Plunet.

Coordinated translations across 25 languages, ran document-level quality control, scoped and monitored projects to meet tight deadlines and budget requirements.

Taught online English, US History, and Creative Writing to middle and high school students and developed supplemental exercises for struggling learners.

Developed curricula and class activities and published school content online while teaching English, Science, and Math to primary students.

Created lesson plans, communicated with parents about student progress, and delivered both group and individual English instruction.

Coordinated translations across 25 languages, scoped and quoted localization projects, enforced document-level QA, and managed fast-turnaround assignments.

Taught large groups and one-on-one English classes, assessed written and oral performance, and developed drills to improve student proficiency.

Coordinated 170+ volunteers across clinical programs, launched pilot Volunteer Ladder© program, and organized volunteer engagement events to expand services.

Directed translation operations across 75 languages, managed large projects with tight deadlines, and implemented quality control processes for all deliverables.

Taught business English to advanced learners, developing tailored lessons to improve professional communication skills.

Tutored high school students in Biology, Math, Physics, Chemistry, English, and computer applications during a summer program.

Assisted clients with seat selection, verified ticket authenticity, and ensured theatre security and safety.

Prepared and delivered personalized English lessons to small groups, improving language skills for eight students.

Translated grant texts from French to English for the Council of Europe, contributing to $500,000 in raised funds for the gallery.

Handled telephone and mail coordination and performed administrative duties for student housing during multiple summer periods.

Studying American Sign Language beginning January 2020; coursework focused on ASL studies at Gallaudet University.

Completed studies at the School of Medicine in Strasbourg from September 2006 to June 2007.

Attended the School of Biology in Strasbourg from September 2005 to June 2006.

Studied at the School of Medicine in Strasbourg from September 2004 to June 2005.

Attended French language college in Strasbourg and obtained DALF French diploma from August 2002 to June 2003.

Bachelor of Arts in French with double minors in Biology and Mathematics, completed August 2000 to May 2004.