Astrid Montenegro
@astridmontenegro
I support law firms with bilingual bankruptcy administration, precise documentation, and client communication.
United StatesWhat I'm looking for
At Borowitz & Clark, LLP, I manage bankruptcy case files, conduct research, and prepare legal documents while protecting client confidentiality and meeting deadlines.
I support attorneys and case managers using Clio, CourtDrive, Best Case, PACER, Stretto, Axos, BlueStylus, and ECF. As a certified English-Spanish and Spanish-English translator, I help clients and legal teams communicate clearly and accurately across languages.
Previously, I handled legal intake, client onboarding, and case management at Hero Conversion Technologies, and led administrative sales operations teams serving the U.S. market at HCL Technologies.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Skilled in managing case files, conducting research, and preparing legal documents to ensure accuracy and efficiency. Adept at streamlining administrative processes and maintaining client confidentiality. Proficient in Clio, CourtDrive, Best Case, Stretto, Axos, BlueStylus, PACER, Office, with a strong understanding of legal procedures and terminology.
Skilled Legal Intake Specialist: Expert in Client Onboarding, Case Management, and Delivering Superior Client Care for Law Firms
Worked as Team Lead Manager at HCL Technologies.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
TECH Global University
Associate's degree, Language Interpretation and Translation
2024 - 2024
Universidad Mariano Gálvez
Profesorado Universitario con Especialidad en Educación Preprimaria y Primaria, Education
2006 - 2008
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
GuatemalaSalary expectations
Skills
Interested in hiring Astrid?
You can contact Astrid and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AstridGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
