Anna La Montagna

I'm pursuing a Master's degree in Specialised Translation at the University of Naples “L’Orientale,” where I've developed a strong interest in localization and editing.

As a Counselling Assistant at the University of Naples “L’Orientale,” I supported the Open Week event, provided private counselling for students, and created activity reports. During my Universal Civil Service at Somma Vesuviana City Hall, I managed digital and physical archives, issued registry documents, and assisted citizens.

I've also worked as a private teacher since 2020, supporting children with homework and delivering English lessons. I enjoy conveying meaning accurately across languages and cultures so every word reaches its intended audience.

I work collaboratively while valuing independent focus, using both to manage deadlines and produce high-quality results. As an avid traveller and reader, I continually seek new cultural perspectives through stories and language.