Skip to main content
Andrea MarchiaroAM
Open to opportunities

Andrea Marchiaro

@andreamarchiaro

Proofreader at WLS who reviews content and checks translations for accuracy and consistency.

Uruguay
Message

At WLS, I review content and correct grammar, spelling, punctuation, and syntax. I also check translations for accuracy and consistency, following style guides and client specifications.

At DANSEY AND WESLEY, I planned and completed projects, coordinated teams of translators and editors, and managed multiple projects at once.

I taught chemistry, physics, and math in English to high-school students.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

WL
Current

Proofreader

WLS

Jan 2020 - Present (6 years 10 months)

Meticulously reviews content, identifying and correcting grammar, spelling, punctuation, and syntax errors. Ensures accuracy and consistency in translations and follows style guides and client specifications.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Buenos Aires University logoBU

Buenos Aires University

Civil Engineering, Civil Engineering

1996 - 2009

Studied Civil Engineering at Buenos Aires University from 1996 to 2009.

LB

Liceo Cultural Británico

C1 Advanced in English, English

1996 - 2002

Earned a C1 Advanced in English from Liceo Cultural Británico from 1996 to 2002.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Open to opportunities

Location

Uruguay

Authorized to work in

Salary expectations

51k+ USD

Interested in hiring Andrea?

You can contact Andrea and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Andrea

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan