Looking for a job

Ana Julia Pestana

@anajuliapestana

Message

Dedicated professional with experience in teaching and information analysis.

Argentina

Message

What I'm looking for

I am seeking a role that allows me to utilize my language skills and analytical abilities while contributing to a supportive team environment.

I am a dedicated individual with a strong background in education and information analysis. My journey began as an English teacher at Project ONE, where I taught students aged 8 to 15, honing my skills in communication and personalized instruction. This experience ignited my passion for helping others learn and grow.

Following my teaching role, I transitioned to Media Matters as an Information Analyst, where I specialized in translating and summarizing texts from English and Portuguese to Spanish. This position allowed me to leverage my language skills and attention to detail, ensuring accurate and effective communication across diverse audiences. Currently, I serve as an Administrative Secretary at Laboratorio de análisis clínicos y bacteriológicos “Dr. Pestana,” where I manage patient information and maintain confidentiality while providing excellent service.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Administrative Secretary

Current

Laboratorio Dr. Pestana

Jan 2010 - Present (15 years 6 months)

Managed patient reception and registered personal information on the company website. Handled confidential documents and conducted monthly analyses of work volume.

Data Entry Document Management Confidentiality Administrative Support Microsoft Office Record keeping Organizational Skills

Information Analyst

Media Matters

Jan 2017 - Present (8 years 6 months)

Performed text translation and summarization tasks, converting content from English or Portuguese into Spanish. Ensured accuracy and linguistic quality in all translated materials.

Translation Summarization English Portuguese Spanish Translation Accuracy Content Management Data Analysis

English Teacher

Project ONE Institute

Jan 2016 - Present (9 years 6 months)

Taught English to students aged 8 to 15, providing both group and personalized private classes. Developed and implemented engaging lesson plans tailored to diverse student needs.

Lesson planning Curriculum Development Classroom Management Communication Skills Patience

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

St. George’s College

High School Diploma, General Studies

Completed secondary education at St. George's College, focusing on a comprehensive curriculum. Developed foundational academic skills and prepared for higher education.

Universidad Nacional de La Plata (UNLP)

Traductorado Público de Inglés, English Translation

Pursued a degree in Public English Translation at UNLP, gaining expertise in translation theories and practices. The program was unconcluded, providing a strong foundation in linguistic and translation skills.