Skip to main content
Alejandro ZambranoAZ
Looking for a job

Alejandro Zambrano

@alejandrozambrano

Spanish-English interpreter providing remote medical, 911, and legal interpretation across the United States.

United States
Message

What I'm looking for

I’m open to full-time, part-time, and contract opportunities, including nationwide remote work.

Since 2024, I’ve provided remote Spanish-English interpretation nationwide as a self-employed contractor. Most of my work is medical, supporting patient-provider communication across specialties; I also interpret 911 calls and judicial and legal proceedings.

I previously managed car wash operations and teams at Splash Car Wash, and supervised field inspection work at California Recovery Group. I’m available nationwide for remote work and open to full-time, part-time, and contract opportunities.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE
Current

Professional Interpreter

Self-Employed

Jan 2024 - Present (2 years 10 months)

Provided professional-grade remote interpretation services across the United States via Zoom, Microsoft Teams, and other secure platforms. Specialized in 911 emergency dispatch, medical, judicial, and administrative interpretation.

SpanishEnglishInterpretation
911 Emergency Services
Medical InterpretationLegal Interpretation
Administrative Interpretation
Remote Interpreting
ZoomMicrosoft Teams
VRI
HIPAAConfidentiality
CG

Field Inspector

California Recovery Group

May 2020 - Dec 2022 (2 years 7 months)

Conducted comprehensive daily inspections of residential and commercial properties to assess damage and support insurance claims investigations. Supervised a team of Industrial Hygienists and Insurance Adjusters, and communicated findings to adjusters, attorneys, and property owners.

WR

Marketing Ambassador

Welk Resorts

Jan 2017 - Jul 2020 (3 years 6 months)

Represented the brand at major events, games, and concerts in the greater Los Angeles area, generating qualified leads and increasing resort traffic flow. Engaged diverse, multilingual audiences using both English and Spanish.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

EA

Encore Flight Academy

Airplane & Drone Pilot Training, Aviation

Completed airplane and drone pilot training, earning FAA Private Pilot License and FAA Unmanned Aircraft System License for commercial operations.

QS

Quartz Hill High School

High School Diploma, General Studies

Earned a high school diploma in 2016.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

United States

Authorized to work in

Salary expectations

90k+ USD

Job categories

Skills

Spanish English Interpretation
Medical Interpretation
911 Emergency Interpretation
Legal Interpretation
Administrative Interpretation
Video Remote Interpreting
Telephonic Interpretation
HIPAA Awareness
Interpreter Ethics
ConfidentialityTeam LeadershipStaff DevelopmentProperty Inspections
Insurance Claims Investigation

Interested in hiring Alejandro?

You can contact Alejandro and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Alejandro

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan