abdulrahman sayed
@abdulrahmansayed
Sworn translator with 3 years’ experience, ready to translate and localize for UN.
What I'm looking for
I’m a sworn translator with 3 years of experience, working at Xceed from Apr 2022 to May 2025. I’ve built a strong foundation in translation and localization, and I also contribute through writing and design to support clear, polished deliverables.
I’m motivated to keep growing—“don’t mind ge1tng involved any fleld related to the course of my degree if given the chance.” I’m seeking new opportunities to “develop skills and contribute to diverse projects,” with a clear goal of serving as a sworn translator, including “Sworn translator at the United Nations.”
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Sworn Translator
Xceed
Apr 2022 - May 2025 (3 years 1 month)
Served as a sworn translator at Xceed, supporting translation and localization work in Cairo for legal and pharmaceutical-related materials. Produced written translations and contributed to documentation and design for assigned projects.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Minia University
Business and Law
2026 -
Studying Business and Law at Minia University beginning in January 2026.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring abdulrahman?
You can contact abdulrahman and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message abdulrahmanFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
