V106 | Marketing Assistant | Marketing and Content Manager

For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive.

As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we’ve earned the Great Place to Work Certification every year since 2022!

Job Description:

We are seeking a creative, results-oriented Marketing and Content Manager to strengthen our brand presence and lead strategic content initiatives. In this role, you’ll serve as the key liaison between our in-house team and our fractional marketing partner, ensuring all content is aligned with our vision, consistently high-quality, and delivering measurable impact. This is a unique opportunity to drive marketing efforts for a law firm that prides itself on challenging convention and doing things differently.

Monthly compensation: 1,245 to 1,350 USD.

Responsibilities include, but are not limited to:

• Manage the marketing calendar while reviewing, approving, and scheduling content across all channels.
• Write and edit blogs, newsletters, social media posts, and website copy in line with the firm’s voice and strategic goals.
• Monitor key performance indicators (KPIs), analyze engagement and conversion data, and deliver actionable insights and recommendations.
• Act as the central communication link between internal leadership and the fractional marketing team to ensure strategy and execution stay aligned.
• Stay up to date on family law and legal marketing trends to produce timely, relevant, and authoritative content.
• Support visual content creation with tools such as Canva or Adobe Express and assist with publishing content across platforms.
• Lead and refine marketing workflows using tools like ClickUp or Trello for effective project management.

Requirements:

Key Skills

• Excellent writing and editing skills for professional audiences, with experience in legal or professional services content.
  • Proficient in content planning and publishing workflows using tools such as ClickUp or Trello.
  • Comfortable using basic design tools like Canva and Adobe Express for visual content creation.
  • Strong analytical ability to interpret marketing metrics—such as clicks, conversions, and engagement—and apply insights effectively.
  • Highly organized and capable of managing multiple content channels and meeting tight deadlines.
  • Effective communicator with the ability to turn strategic objectives into compelling, results-driven content.

Requirements

• At least 1 year of experience in marketing, content creation, or communications
  • Hands-on experience with marketing campaigns and content workflows
  • Proficiency in both written and spoken English
  • Familiarity with basic design tools such as Canva or Adobe Express
  • Experience creating both short-form and long-form content (a plus )
  • Working knowledge of SEO and content performance tracking tools (a plus)
  • Previous experience supporting legal service providers or other professional firms (a plus)
  • Familiarity with CRM and email marketing platforms like Mailchimp or HubSpot (a plus)
  •Experience presenting marketing insights to executive leadership (a plus)
  • Your own PC or laptop, a headset, and a reliable high-speed internet connection (minimum 10 Mbps download / 5 Mbps upload)
  • A quiet, private workspace suitable for remote work

Softwares

Canva, Adobe Express, ClickUp, Trello

Working Schedule Monday-Friday from 9 AM to 6 PM
Timezone Eastern Standard Time

Work Shift: