Yasmine Afifi

Manage internal traffic across creative, accounts, strategy, and production teams to ensure efficient workflows and on-time delivery. Coordinate project timelines and cross-department communication and oversee office operations including vendors and supplies.

Coordinate with cross-functional teams to strategize client orders and manage schedules for editors, freelancers, and vendors. Manage scripting and subtitling projects, ensuring quality, workflows, and on-time delivery.

Coordinate cross-functional teams to address task-related issues and conduct monthly analysis of production and quality. Lead team development planning and implement workflows to enhance quality and performance against client goals and targets.

Proofread English subtitle text for series episodes, movie features, and trailers according to client guidelines. Build subtitle workflows, provide process/tool feedback, and train team members while monitoring performance and compliance with industry standards and regulations.

Transcribe magazine interviews, including overseeing the writing of interview introductions. Review and proofread articles and organize magazine layouts to ensure format and language cohesiveness.

Analyze product text, queries, and ASINs to assess relevance to products and SEO optimization. Attend and contribute to training-based workshops to support the launch of Amazon Egypt.

Completed the Lean Six Sigma White Belt certification.

Earned a Bachelor of Arts in Music Technology. Demonstrated strong proficiency with Pro Tools, Ableton, GarageBand, and Logic music software.