Open to opportunities

virada prateep na thalang

@viradaprateepnathala

Message

I train Subway teams, create staff playbooks, and translate between Thai and English.

Thailand

Message

What I'm looking for

I'm looking for a role where I can support employee learning, facilitate training, create practical training materials, and use my Thai-English communication and translation skills.

I've supported Subway Thailand at ABOUT PASSION CO., LTD as a Training Intern and Training Officer, organizing training workshops, co-instructing sessions, facilitating learning, creating staff playbooks, and orienting new employees.

I'm an English major with a minor in Translation from Kasetsart University, with experience translating Thai and English, interpreting for SUBWAY Regional, tutoring English, and annotating AI content. I bring fluent English, a TOEIC score of 885, and an open-minded, responsible approach to team and leadership work.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Training Officer

Subway Thailand (ABOUT PASSION CO., LTD)

May 2022 - Jun 2022 (1 month)

Assisted in organizing training workshops and served as a co-instructor and facilitator. Created staff playbooks and oriented new employees, while communicating with the international company.

Canva Training Facilitation Microsoft Office

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Kasetsart University

Bachelor of Arts, English

Grade: 3.49

Graduated with a Bachelor of Arts in English, minor in Translation, with a GPA of 3.49 and Second Class Honours. Received the Academic Excellence Award for the academic year 2020.