I translated Las raíces de la desigualdad, a 258-page essay by Yojaira Almonte, from Spanish into French, managing a six-month schedule and maintaining terminological accuracy across complex sociological frameworks.
As a freelance translator, I also translated Arthur Lanari’s travel book Imagine onde você queira estar from Portuguese into French and work on English-to-French web content and technical documentation. I use customized glossaries and quality assurance to support natural, accurate translations.
