Victoria Sordo
@victoriasordo
Experienced bilingual actor and voice artist specializing in dubbing and on-screen performance.
GermanyWhat I'm looking for
I am a bilingual (German/Spanish) actor and voice artist with extensive experience in film, television and voice dubbing for major platforms. My career spans feature films, television series and award-nominated productions, complemented by recent voice work for Amazon, Netflix and NBC.
I train and coach others in presentation and voice: I have served as a presentation trainer at Deloitte Greenhouse Berlin and as a Voice & Presentation trainer at the University of Applied Science Karlsruhe. I also worked as an AI Trainer for Outlier.
My screen credits include leading and supporting roles across German cinema and TV — from feature films and shorts to long-running series and high-profile TV productions on ARD and ZDF. Notable highlights include roles in productions by Warner Bros., nominations such as the GRIMME-Preis recognition for work with Dominik Graf, and repeated collaborations with established production companies.
I combine performance skills with practical technical literacy, social media and web content experience, and basic Adobe Photoshop knowledge, which helps me navigate contemporary casting, promotion and voice-over workflows professionally and reliably.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Voice & Presentation Trainer
University of Applied Science Karlsruhe
Jan 2025 - Present (9 months)
Deliver voice and presentation coaching to university students, improving clarity and confidence in academic and professional presentations.
Voice Actor / Dubbing Artist
Freelance
Jan 2025 - Present (9 months)
Performed voice dubbing and voice-over for productions including Amazon, Netflix, NBC and Tobis Film GmbH, and narrated documentaries.
AI Trainer
Outlier
Jan 2024 - Jan 2025 (1 year)
Worked as an AI Trainer contributing to data labeling and model training processes to improve voice and language model performance.
Presentation Trainer
Deloitte Greenhouse Berlin
Jan 2021 - Jan 2024 (3 years)
Provided presentation and facilitation training to clients and teams, enhancing storytelling, delivery, and stakeholder engagement across workshops.
Actress (Film & Television)
Freelance
Jan 2006 - Jan 2023 (17 years)
Acted in multiple film and television productions (lead and supporting roles) across ARD, ZDF, Sat.1 and international projects from 2006 to 2023.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Yellow Dub Marine Institute
Certificate, Voice Acting and Dubbing
2024 - 2025
Completed Voice Actor and Voice Dubbing training at Yellow Dub Marine Institute from 2024 to 2025.
Lucid Body (training with Fay Simpson)
Training Program, Movement/Bodywork
2015 - 2018
Undertook Lucid Body training with Fay Simpson between 2015 and 2018.
Acting classes with Monika Schubert
Acting Coursework, Acting
2010 - 2012
Attended acting classes with Monika Schubert from 2010 to 2012.
Acting classes with Chun Mei Tan
Acting Coursework, Acting
2008 - 2009
Completed acting classes with Chun Mei Tan in 2008–2009.
NIC Instituto de Cine, Madrid
Workshop, Film Acting
2008 - 2008
Attended a film acting workshop at NIC Instituto de Cine in Madrid in 2008.
Film Acting School, Cologne
Diploma/Program, Film Acting
2005 - 2007
Studied at a film acting school in Cologne from 2005 to 2007.
UHUniversity of Heidelberg
Undergraduate Studies, Psychology and Philosophy
2003 - 2005
Pursued studies in Psychology and Philosophy at the University of Heidelberg from 2003 to 2005.
European School, Karlsruhe
Baccalaureate, General Secondary Education
Completed Baccalaureate at the European School, Karlsruhe in 2003.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
GermanyAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Victoria?
You can contact Victoria and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message VictoriaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
