Marina Guardy

Native German voice-over artist with a warm, clear and versatile delivery. I create natural, reliable recordings for commercials, corporate content, e-learning, explainer videos, documentary, character work, and AI/TTS projects. My sound is trusted, modern, clear, authoritative, conversational, or character-driven.

I’ve worked as a freelance voice-over artist (self-employed, Germany) since 2016, producing professional demos and auditions for commercial, corporate, e-learning, explainer, documentary, and character projects. I deliver clean raw or edited audio according to client specifications—file format, naming, revision, and deadline requirements—with comfort for long-form scripts and retakes.

For AI / TTS & remote projects, I handle scripted data recording, dialogue datasets, prompt-based performance, and voice-quality review for German-language AI projects. I keep consistent pronunciation, pacing, energy, and tone across large-volume work and repeated phrase sets, while following strict technical, linguistic, confidentiality, and file-delivery instructions.

I record in a quiet home environment and support live-directed, multi-day sessions. Using a Shure MV7 (USB) with Ferrite, TwistedWave, and GarageBand, I deliver WAV PCM (48 kHz / 24-bit / mono) or MP3 (up to 320 kbps), plus raw or lightly edited files as requested. I’m known for dependable communication, punctual delivery, and a relaxed, professional working style.