Valentina Bonomo

I provide subtitling services for various media, including information videos and ads. My role includes quality control and time-coding for film festivals, enhancing accessibility for Italian audiences.

As a freelance translator, I perform high-quality translations between English and Italian, ensuring client satisfaction through various tasks including HT, MTPE, and QA. I also co-authored a tourist guide and translated content for websites and e-commerce.

In my role, I welcomed and served customers, managed sales, and ensured customer satisfaction. I often worked independently to maintain service quality and efficiency.

I wrote and translated blog articles and official communications in both Italian and English, enhancing the online presence of the blog and engaging the audience.

I ensured a user-friendly online shopping experience and managed content writing in both Italian and English. My responsibilities included inventory management and customer engagement through marketing.

I rewrote and translated articles from English to Italian, contributing to the blog's content and expanding its reach to Italian-speaking audiences.

Completed a Master of Arts in English Studies, focusing on advanced linguistic skills and literary analysis, which enhanced my proficiency in English and prepared me for a career in translation and content writing.

Earned a Bachelor of Arts in Foreign Languages and Literatures, which provided a solid foundation in multiple languages and cultures, essential for my career as a translator and content writer.