Open to opportunities

sunking moonking

@sunkingmoonking

Message

I create, translate, localize, and refine SEO-focused content in English, Russian, and Tatar.

Belarus

Message

What I'm looking for

I'm looking for content, translation, localization, editing, or AI content evaluation work where I can improve written quality, follow clear editorial standards, and deliver accurate work on deadline.

I've spent 3+ years writing, editing, translating, and optimizing content for different audiences and platforms. I translate and localize English–Russian texts while preserving meaning and style.

I improve grammar, clarity, consistency, and overall content quality through proofreading, linguistic analysis, research, and fact-checking. I also evaluate and refine AI-generated content for accuracy and readability while following detailed editorial guidelines.

I work independently, collaborate with clients and stakeholders, and deliver high-quality content under tight deadlines. My language work also includes teaching, annotation, and other language-related projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Copywriter & Translator

Self Employed

Wrote, edited, and optimized content for different audiences and platforms. Translated and localized texts between English and Russian while preserving meaning and style.